Programme pour la période du lundi 4 octobre 2010 au vendredi 15 octobre 2010

Constant Arendt, Henri Pleimling, Nicole Muller-Melchior, Ferny Ginter, Simone Melcher-Nesser; Christian Engel
Pierre Kesseler, Patrick Glod, Georges Pratt, Jean-Jacques Scheuren, Carlo Kemp, Liliane Fisch

manquent sur la photo. Christophe Hochard, Paul Thielen

Programme des matches pour la période du lundi 27 septembre 2010 au jeudi 7 octobre 2010.

Source & copyright: FIBA

Source & copyright: FFBB

Zusammenfassung der neuen Regeln die ab dem 1. Oktober 2010 international und national angewandt werden.

Bitte beachten Sie dass verschiedene Regeln nicht in allen Divisionen angewandt werden und dass im Prinzip alle Spiele ausgetragen werden müssen.

Weibliche Kader: 27.09.2010 - 01.10.2010

Programme pour la période du lundi 20 septembre 2010 au vendredi 1 octobre 2010

Programme pour la période du lundi 13 septembre 2010 au vendredi 24 septembre 2010

ISTANBUL, Turkey (FIBA) - At its meeting in Istanbul on 7th September,the FIBA Central Board appointed the members of the FIBA Commissions for the 2010-2014 term of office. Please find the lists of Commission members below: Competitions President: Djonlagic, Mirsad - Bosnia and Herzegovina Vice-President: Maddock, John - Australia Barbosa Alves, André - Brazil Bazzi, Eduardo - Argentina Chernov, Sergey - Russia Conceicao, Gustavo - Angola Dimitrijevic, Dejan - Serbia Landon, Lorraine - Australia Lee, Jaemin - Korea Ludwiczuk, Roman - Poland Meneghin, Dino - Italy Sharma, Harish - India Siutat, Jean-Pierre - France Weiss, Ingo - Germany Zidek, Jiri - Czech Republic Technical President: Horgan, Frederick - Canada Vice-President: Menjour, Abdelraouf - Tunisie Brazauskas, Romualdas - Lithuania Dato Yeoh Choo Hock - Malaysia Davydov, Michael - Russia De Vincenzi, Jean-Pierre - France Hakala, Lea - Finland Ivkovic, Dusan - Serbia Jackson, Stuart - USA Ling, Seah - Singapore Mas Rafols, Victor - Spain Mildenhall, William - Australia Rigas, Costas - Greece Women President: Landon, Lorraine - Australia Vice-President: Prazak, Milos - Czech Republic Bah, Maimouna- Guinea Callan, Carol - USA Cebrian, Elisabeth - Spain Herrera, Miguel - Chile Kiuchi, Takashi - Japan Marcari, Hortensia - Brazil Pantelic, Lazar - Serbia Sumnikova, Irina - Russia Xu, Lan - China Kotha, Sylvie - Gabon Maiga, Salamatou - Mali Tocala, Carmen - Romania Appeal's Panel President: Mizzi, Antonio - Malta Vice-President: Boehm, Theodore - USA Ramsay, Ian - Australia Gordon, Robert - Canada Haas, Ulrich - Germany Faller, Andreas - Switzerland Tomas, Gonzales - Spain Hilliger, Lars - Denmark Gerlinger, Michael - Germany Liu, Chi - China Rao, Sharad - Kenya Basketball Arbitral Tribunal President: Kauffman-Kohler, Gabrielle - Switzerland Medical President: Günther, Heinz - Austria Vice President: Sayegh, Souhail - Switzerland Bilé, Alphonse - Ivory Coast Canlas, José - Philippines Castillo, Luis - Uruguay De Oliveira, Cesar - Brazil Gueye, Aboubacar - Guinea Harcourt, Peter - Australia Huguet, Jacques - France Pipe, Andrew - Canada Radovanovic, Dragan - Serbia Ureña, Rosario - Spain Membership President: Rafnsson, Olaf - Iceland Vice-President: Smith, Steve - Australia Ching, Mabel - Hong Kong Herrera, Ruperto - Cuba Manave, Anibal - Mozambique Brenscheidt, Wolfgang - Germany Garcia, Alberto - Argentina Madsen, Ken - Australia Finance President: Ströher, Manfred - Germany Vice-President: Carrion, Richard - Puerto Rico Baillif, Richard - Switzerland Demirel, Turgay - Turkey Gallaher, John - New Zealand Grethen, Marion - Luxembourg Hamane, Nyang - Mali Kehris, Ojars - Latvia Saez, José Luis - Spain Legal President: Collomb, Pierre - France Vice-President: Madsen, Ken - Australia Al-Ansari, Abdulla - United Arab Emirates Beltrán, Carlos - Puerto Rico Coomans, Cyriel - Belgium Eala, José Emmanuel - Philippines Hilgert, Wolfgang - Germany Mizzi, Antonio - Malta Ndiagne, Badara - Senegal Rangelova, Eleonora - Bulgaria Richards, Usie - US Virgin Islands Youth President: Weiss, Ingo -Germany Vice-President: Tooley, Jim - USA Abdmoteleb, Mohammed - Egypt Al Massad, Abdulrahman - Saudi Arabia Avakumovic, Aleksandar - Serbia Gomez, Alberto - Spain Koh, Koon Tech - Singapore Shmakov, Sergey - Kazakhstan Sofrimento, Antonio - Angola Turam, Emir - Turkey Villas Boas, Paulo - Brazil Vlahov, Andrew - Australia Wallin-Kantzy, Lena - Sweden Young, Melvin - New Zealand Zois, Asterios - Greece source: FIBA

ERSTES WIBBEL & DRIBBEL BASKETBALL CAMP IN DER COQUE
"KOMM UND BRING DEINEN FREUND MIT"
Mit einem neuen Camp Format für Kinder, die bisher noch nicht zum Basketball gefunden haben, startet am 11.09.2010 zum ersten mal das Wibbel & Dribbel Basketball Camp der FLBB in Zusammenarbeit mit den Vereinen. Rund 60 Kinder haben sich angemeldet und werden am kommenden Samstag von Trainern der FLBB und den Vereinen 6 Stunden lang fachkundig angeleitet.
Die Kinder, die von den Nationaltrainern van Schutterhoeff und Rush beim Wibbel und Dribbel im Julii gesehen wurden, haben von der FLBB eine Einladung zum Camp bekommen. Um nicht allein zu kommen, dürfen alle Kinder „einen Freund mitbringen“. Jedes Kind erhält als Geschenk ein T-Shirt, ein Mittagessen umsonst und Infos über die Vereine in der FLBB.
Über diese Maßnahme sollen die Kinder zum einen für Basketball interessiert und zum anderen in die Vereine geleitet werden.
Wibbel & Dribbel Basketball Camp
Samstag, dem 11. September 2010
10.00 – 16.00 Uhr
Coque/Kirchberg

FIBA Europe announced on Monday that, at a meeting in Istanbul the FIBA Europe Executive Committee, together with a majority of the FIBA Europe board members, decided to amend the system of competition for EuroBasket Women.

The EuroBasket Women Final Round will still be played with 16 teams in the future but the system of Qualification with Division A and B has been abolished.

According to the changes done for EuroBasket Men 2013, all teams will play for a spot in the EuroBasket Women Final Round 2013 starting in the summer of 2012.

"We are happy to announce that now every country has the possibility to qualify two times for a EuroBasket Final Round every term." said FIBA Europe President Olafur Rafnsson.

"This gives all the national teams the possibility to have high level competition and, what is even more important, to play those games in front of their own fans." he added.

As this makes a Relegation Round in 2011 obsolete, it has been decided to extend the number of teams in the Additional Qualification Round 2011 to ten.

The ten teams will be divided into two groups with five teams and play a tournament in one of the participating countries next year before Eurobasket Women.

Both groups will play a round robin system with the respective group-winners advancing to a decisive game.

The winner of this game, which will be played in Poland, three days prior to EuroBasket Women 2011 will take part in the Final Round.

"This gives all teams something to play for next summer" commented FIBA Europe Secretary General Nar Zanolin.

"The new format saves the teams time and expenses in comparison to home and away games and is still very attractive as the winner gets a spot in EuroBasket Women without being too tired from travelling." he explained.

Meanwhile the games of Division B, played in the summer of 2011 will be used to determine the seeding for the 2013 Qualifying Round.

(FIBA Europe)

Dieses Camp war eine einmalige Möglichkeit sich als Luxemburger Basketballer und Trainer mit dem Rest der Welt zu treffen, auszutauschen und zu messen. Das Camp war von Anfang bis zum Schluss super organisiert. Mit so vielen Leuten auf einer Stelle! Dass das so reibungslos abgelaufen ist. Man muss sich bei den freiwilligen Helfern bedanken! Sie waren wirklich Tag und Nacht für alle da.

Zum sportlichen Teil kann man sagen, dass die Luxemburger nicht auf verlorenem Posten waren. Bei den Jungs war das Niveau höher als bei den Mädchen. Tim war auf einer Wellenlänge mit den 20 bis 30 besten Campern aus der Ganzen Welt. Liz überragte auch und gehörte zu den 20 besten Spielerinnen des Camps und war größtenteils 1 Jahr jünger als die anderen.

Tim wurde am 2 Camptag zum Spieler des Tages gewählt. Obwohl sich das ganze Camp nur um das Wohlbefinden der Spieler und Spielerinnen drehte, hatten sie auch was für die Coaches organisiert. Die Coaches spielten ein Turnier Basketball gegeneinander. Im Finale spielten 2 Europäische Mannschaften gegeneinander. Die Mannschaft, in der Luxemburg beteiligt war, gewann am Ende das spannende Finale.

Allgemein kann man sagen die Europäischen Camper und Trainer hatten den anderen Nationen einiges voraus. Es wird sehr schwer ein solches Event noch mal zu organisieren und so erfolgreich zu gestallten.

Ich persönlich möchte mich bei der FLBB bedanken dass ich an diesem Camp teilnehmen durfte.

Christian


Ich fand das Camp super. Es war sehr interessant zu sehen wie die Spieler aus anderen Ländern Basketball spielen. Ich habe viele Leute aus der ganzen Welt kennengelernt. Die Trainings waren auch sehr gut und ich habe sehr viel dazu gelernt.
Wir haben Luxemburg gut vertreten, wir wurden immer gefragt von wo wir kommen und wie wir heißen. Jetzt ist Luxemburg in der ganzen Welt bekannt. Alle waren sehr nett und hilfsbereit. Das Camp war sehr gut organisiert, es lief immer alles nach Plan.

Die USA dreimal live zu sehen war schon einmalig. Leider lief uns die Zeit davon. Es flossen viele Tränen beim Abschiednehmen.
Es war eine Ehre für mich an diesem einmaligen Erlebnis teilnehmen zu können
und ich wollte mich nochmals herzlich bei den Coaches der FLBB bedanken die mir diese Chance gaben. Ich werde das Camp Children of the World 2010 in der Türkei nie vergessen.

Liz


Das Camp war toll. Es war sehr gut organisiert und ich hatte viel Spaß. Außerdem habe ich viele Freunde von überall auf der Welt kennen gelernt. Dieses Camp hat mir auch im Basketball geholfen. Dann sind wir auch noch die WM spiele schauen gegangen. Das war spitze! Es war eine flotte Erfahrung.

Tim

Nach dem Frühstück um 9h00 konnten wir wählen ob wir 3 gegen 3 spielen wollten, Fußball spielen oder ein Film schauen. Wir haben 3 gegen 3 gewählt. Und wir haben alle unsere Spiele gewonnen. Wir haben auch gegen die Coaches gespielt.
Mittagessen war um 1h00. Als wir mit dem Essen fertig waren, ging es zur Closing Zeremonie. Da hatten wir viele Fotos mit den Kindern von den verschieden Ländern gemacht. Wir haben eine Tasse und ein kleines Armbändchen bekommen. Außerdem hat uns der türkische Basketball Präsident die Hand gegeben und uns noch Diplome ausgeteilt.
Nach der Zeremonie gabe es ein BBQ. Dort gab es einen gigantischen Kuchen. Das Essen war wundervoll. Als wir mit damit fertig waren, sind wir mit einem Bus zur Arena gefahren und haben uns USA-BRASILIEN angeschaut. Es war sehr spannend und die USA haben mit 2 Punkten gewonnen.
Nach dem Spiel sind wir nach hause gefahren und direkt schlafen gegangen.

Liz & Tim

Wie immer um 9 Uhr gefrühstückt.
Um 10 Uhr hatten wir draussen Training. Es war unser letztes Training. Und es war sehr anstrengend, weil es so warm war.
Wir haben 3 gegen 3 gespielt und Dribblings trainiert.

Um halb 1 waren wir dann essen. Nach dem Essen haben wir geduscht und haben uns fertig gemacht für 3 weitere Spiele der WM schauen zu gehen. Es ist sehr spannend den USA beim Spielen zu zuschauen. Sie haben wieder gewonnen.

Nach den Spielen sind wir dann wieder zurück gefahren.

Liz & Tim

Photo: FIBA