FIBA U18 Women European Championship, Division B
Spielbericht Spiel 3
Luxemburg – Kosovo 71:39
(15:3; 17:10; 20:8; 19:18)
Nach der knappen Niederlage von gestern haben die U18 Mädchen ihre Hausaufgabe gemacht und gewinnen ihr zweites Spiel.
Vor den letzten beiden Qualifikationsspielen, haben die Trainer Svenia und Anne eine Pause gegönnt. Und so war es an den anderen Spielerinnen die Verantwortung zu übernehmen, was sie dann auch gemacht haben.
Nach zwei Vierteln führen die Luxemburgerinnen 32:13. Alle Spielerinnen haben viel Spielzeit bekommen, es wurde viel gewechselt. Kosovo hatte nie die Chance das Spiel zu gewinnen.
Am Ende gewinnen die U18 Mädchen souverän das Spiel.
Morgen ist der erste freie Tag vor den entscheidenden Spielen gegen die Slowakei und die Ukraine.
Für Luxemburg:
Nurenberg S. DNP; Simon A. DNP; Jeanpierre J. 17(4); Nilles J. 11, 8 Reb, 3 Stl; Sak D. 8;
Schmidt E. 8, 5 Stl; Scaillet M. 4, 9 Reb; Mreches C. 9(2), 4 Stl; Wintersdorff L. 6, 8 Reb; Beslija C. 2; Wagner L. 2; De Rond T. 4, 5 Reb.
FIBA U18 EUROPEAN CHAMPIONSHIP, DIVISON B
Game 8
Azerbaijan - Luxembourg 53 - 57
(16-15; 5-9; 10-15; 22-18)
A Third deserved win for our U18 national team against the team of Azerbaijan allowed us to finish the European championship at 19thplace.
Without the 1st point Guard Noé Melchior (light injury), it was tough for the coaching staff to find the best solutions on court against a very physical team (specially under the basket), but our squad was able to make a good reaction after last night game.
The game was balanced in the 1st half, in the third quarter, the teammates of Mike Feipel put more efforts in defense and executed well, the coach instructions which allowed them to take a lead by 15 points, the opponent tried to cut the deficit and catch back the score but the determination of our squad made us manage a third win in the competition.
For Luxembourg :
L. Tousch, N. Melchior (DNP) , J. Martins , M. Pagani (2 pts) , O. Koeune , L. Demuth (8 pts), R. Da Cunha , B. Kovac (23 pts) , M. Feipel (21 pts) A. Loualiche , O. Jack (3 pts) A.MENDES
Spielbericht Spiel 2
Weißrussland – Luxemburg 75 - 72
(11:22; 24:20; 15:19; 25:11)
Im zweiten Spiel waren die U18 Mädchen kurz vor einer großen Überraschung und verlieren in letzten Sekunden gegen einen Favoriten unserer Gruppe und sogar der ganzen EM.
Wie gewohnt haben die Luxemburgerinnen mit einer aggressiven und variablen Verteidigung den Gegner überrascht. Sie gewinnen das erste Viertel mit 11:22.
Es war uns schon klar, dass die Weißrussinnen mit ihrer Qualität nicht aufgeben werden und zu ihrem Spiel zurückfinden. Und so verlieren die U18 Mädchen das zweite Viertel mit 24:20. Durch unsere Spielweise war der Trainerstab der Weißrussinnen sehr unzufrieden und laut. Fast die gesamte Pause verbringen sie in ihrer Umkleidekabine und kommen erst kurz vor dem Ende der Halbzeit auf das Spielfeld.
Im dritten Viertel knüpfen unsere Spielerinnen an die Leistung der ersten beiden Vierteln an und zwingen den Gegner durch aggressive Verteidigung zu einigen Ballverlusten. Uns so geht unsere Mannschaft mit 11 Punkten Vorsprung in das letzte Viertel.
Im letzten Viertel hat man das Gefühl gehabt, dass die Mädchen Angst vor der großen Überraschung haben. Zu viele einfache Ballverluste geben dem Gegner Sicherheit und setzen zusätzliche Kräfte bei ihnen frei.
Die Luxemburgerinnen führen während 38 Minuten und verlieren am Ende mit 3 Punkten und das letzte Viertel mit 25:11.
Das war mit Abstand die beste Leistung dieses Sommers.
Trotz der knappen Niederlage haben die Mädchen gesehen zu welchen Leistungen sie fähig sind. Wenn sie aus diesen Fehlern lernen, dann hat die Niederlage etwas gebracht.
Wir haben das Spiel verloren jedoch viel Respekt gewonnen!
Morgen trifft unsere Mannschaft im dritten Spiel um 18:00 auf die Mannschaft aus Kosovo.
Hier ein Paar vergleiche:
Rebounds: Luxembourg 40 / Weißrussland 38
Freiwürfe: 20/22 90.9%
Für Luxemburg:
Nurenberg S. 27, 9 Reb, 4 Ast; Simon A. 17(2), 10 Reb, 5 Stl; Jeanpierre J.; Nilles J. 5(1), 4 Ast; Sak D.; Schmidt E. 2; Scaillet M. 2; Mreches C. 13(1); Wintersdorff L.; Beslija C.; Wagner L.; De Rond T. 6, 5 Reb
FIBA U18 EUROPEAN CHAMPIONSHIP, DIVISON B
Game 7
Switzerland - Luxembourg 90 - 47
(21-13, 16-8, 30-8, 23-18)
Our U18 National team had a hard evening against the team of Switzerland, the high number of missed shots (2/25 from 3 points line) and the lack of concentration (9/18 of free throws and 23 turnovers) were the main factors of our defeat.
Offensively our players struggled in front of the 2 3 Zone defense of the opponent. In defense, we didn’t handle the successful shots of Switzerland.
Our squad will play the last game against Azerbaijan on Sunday evening at 18:00 in gym « Sports Centre Boris TRAJKOVSKI»
For Luxembourg :
L. Tousch, N. Melchior (5 pts) , J. Martins( 2 pts) , M. Pagani (4 pts) , O. Koeune (1 pt) , L. Demuth (2 pts), R. Da Cunha (6 pts) , B. Kovac (11 pts) , M. Feipel (9 pts) A. Loualiche (2 pts) , O. Jack (3 pts) A.MENDES (2 pts).
EXCHANGE U16 GIRLS BOTEVGRAD/BULGARIA
02.08-06.08.2018
GAME 1: 03/06/2018 18.00 Uhr Lokalzeit
BULGARIEN U16 Girls – LUXEMBURG U16 Girls 77-40
(26-18; 15-5; 18-11; 18-6)
Nach einer gut organisierten Anreise zu dem Exchange hier in Bulgarien, spielten die FLBB U16 Girls heute ihr erstes Spiel gegen die gleichaltrigen einheimischen Mädchen.
Gegen eine physisch überlegene Mannschaft konnten die Luxemburgerinnen nur während den ersten 5 Minuten das Spiel gleichgestalten, 11-11. 30 Turnovers, so wie viele Fehler in der Verteidigung verhinderten ein besseres Resultat.
Für Luxemburg spielten und markierten:
Baum Joy 12 Punkte, Colbach Emma 6 Punkte, Schmit Lara, Staar Alisha, Heilbronn Noé, Braun Zoé, Colbach Lea, Oly Jo Punkte, Schreiber Anna, Irthum Laurie 6 Punkte, Stoffel Marie 6 Punkte, Rollmann Lore, Whiteman Chloé
Coach: Rumen Galabov
Morgen um die gleiche Uhrzeit, findet ein zweites Testspiel gegen den gleichen Gegner statt. Das FLBB Auswahl möchte hier wesentlich besser abschneiden.
GAME 2: 04/06/2018 18.00 Uhr Lokalzeit
BULGARIEN U16 Girls – LUXEMBURG U16 Girls 55-51
(9-9; 18-19; 13-14; 15-9)
Fantastische Reaktion FLBB Mädchen. Die Girls zeigten ein anderes Gesicht als am Vorabend. Sehr aggressiv in der Verteidigung, eine hervorragende Full Court Defense, so dass sie 21 Steals erzwangen und 2 Viertel gewannen sowie ein Viertel gleichspielten, reichten leider nicht zum Sieg. Die U16 Mannschaft führte fast über das ganze Spiel. Leider ließ unsere Schussausbeute, 22/70, 31,4 %, kein besseres Resultat zu. Ein anderer, Schwachpunkt während des Spiels waren die 33 Turnovers sowie die 22 offensiven Rebounds der Bulgarinnen.
Der Coaching Staff ist aber sehr zufrieden über die Verbesserungen gegenüber des ersten Spiels.
Morgen wird die Mannschaft nach Luxemburg fliegen und sich auf ihren nächsten Vorbereitungslehrgang, in Polen, vom 09-12/08 vorbereiten.
Für Luxemburg spielten und markierten:
Baum Joy 5 Punkte, Colbach Emma 6 Punkte, Schmit Lara, Staar Alisha, Heilbronn Noé, Braun Zoé, Colbach Lea 6 Punkte, Oly Jo 13 Punkte, Schreiber Anna 4 Punkte, Irthum Laurie 4 Punkte, Stoffel Marie 13 Punkte, Rollmann Lore, Whiteman Chloé
Coach: Rumen Galabov
FIBA U18 Women European Championship, Division B
Spielbericht Spiel 1
Luxemburg – Norwegen 61:30
(19:6; 13:0; 20:12; 9:12)
Die U18 Mädchen starten mit einem wichtigen Sieg gegen Norwegen in das Turnier.
Mit einer sehr guten Verteidigung wird das Spiel bereits in der ersten Hälfte entschieden. Die U18 Mädchen lassen bis dahin nur 6 Punkte zu. Alle Spielerinnen haben Spielzeit bekommen, die Coaches haben sehr viel rotiert. Man hat aber auch gesehen, dass die Mannschaft noch Luft nach oben hat. Die Trefferquote muss besser werden in den nächsten Spielen.
Die Mädchen haben gute Einstellung gezeigt und wie gewohnt bis zum Ende gekämpft. Leider sind Statistiken nach der ersten Halbzeit ausgefallen, und so haben wir keine Statistiken vom ganzen Spiel. Morgen wartet auf uns eine sehr groß gewachsene und starke Mannschaft aus Weißrussland. Sie haben heute mit 30 Punkten Unterschied gegen Ukraine gewonnen.
Für Luxemburg:
Nurenberg S. 6, Simon A. 17(3), Jeanpierre J. 2, Nilles J., Sak D. 4, Schmidt E. 4, Scaillet M.,
Mreches C. 7, Wintersdorff L., Beslija C.2, Wagner L. 2, De Rond T. 17(3)
FIBA U18 Men European Championship, Division B
Game 6
Luxembourg - Albania 84 : 61
(21-12, 15-14, 26-13, 22-22)
Our U18 National team managed to beat the Team of Albania after dominating the whole game, we took the lead from the beggining , the opponent showed resistance till the end of the first half, in the second half, we succeeded to raise the gap into 30 points, we were able to control the game then let play the 12 players in order to allow the starting five to rest.
Our squad will play against Switzerland on Saturday evening at 21:00 in gym « Sports Centre Boris TRAJKOVSKI»
For Luxembourg:
L. Tousch , N. Melchior (13 pts) , J. Martins( 3 pts) , M. Pagani (2 pts) , O. Koeune (4 pts) , L. Demuth (7 pts), R. Da Cunha (4 pts) , B. Kovac (14 pts) , M. Feipel (20 pts) A. Loualiche (2 pts) , O. Jack (15 pts) A.MENDES .
FIBA U18 Men European Championship, Division B
Game 5
Luxembourg - Netherlands 58 : 104
(12-26, 18-25, 15-21, 13-32)
A tough game for our U18 National team against the team of Netherlands who was able to take a comfortable lead at half time 30:51. The opponent was technically and physically better than our squad (60,6 % field goal , 50% 3 points shots, 45 rebounds) which allowed the orange team to finish the game leading by 46 points.
The game was an occasion for our Coaching stuff to rest some players and give others more playing time.
Today was a rest day before we start the second phase (Classification games). Luxembourg will now play for the rankings 17-24.
Our squad will play against Albania on Friday evening at 21:00 in gym « Sports Centre Boris TRAJKOVSKI»
For Luxembourg:
L. Tousch (2 pts), N. Melchior (3 pts), J. Martins( 7 pts), M. Pagani (2 pts), O. Koeune, L. Demuth (3 pts), R. Da Cunha (11 pts), B. Kovac (13 pts), M. Feipel (8 pts), A. Loualiche (3 pts), O. Jack (6 pts) A. Mendes.
FIBA U18 Women European Championship 2018, Division B
Als nächste Mannschaft, reisen die U18 Mädchen zur Europa Meisterschaft nach Fürstenfeld in Österreich. Das Turnier findet vom 3. bis zum 13. August statt.
Die Mannschaft konnte sich mit einer Reihe von Freundschaftsspielen gegen verschiedene Mannschaften vorbereiten, wie zum Beispiel 2 Spiele gegen Schottland und 2 weitere Spiele gegen die Niederlande. Außerdem bestritt das Team von Mariusz Dziurdzia einen Stage in Wiltz und zum Schluss fand noch ein internationales Turnier in Luxemburg statt, wo die Mädchen beide Spiele für sich entscheiden konnten (Großbritannien und Irland).
Die Vorbereitung verlief nicht gerade optimal und zur Gunsten des Trainerstabs, da viele Verletzungen und Krankheiten die Trainingspräsenz beeinträchtig haben. Der Coaching Staff versuchte das beste aus der Situation raus zu holen.
Das Team hat sich als Ziel gesetzt, die Gruppenphase auf dem dritten oder vierten Platz abzuschließen und so das Mittelfeld (Plätze 9-16) zu erreichen. Bei dieser Gruppe ist dies sicherlich eine schwere Aufgabe, aber nicht unmöglich. Um dieses Ziel zu erreichen müssen in der Gruppenphase wenigsten 2 Siege her. In dieser Gruppe sind großen Nationen vertreten wie die Ukraine, Weißrussland und die Slowakische-Republik, die unangenehmen Gegner dieser Gruppe heißen Kosovo und Norwegen.
Die Mannschaft freut sich auf die Aufgabe und wird alles geben, um Luxemburg gut in Fürstenfeld zu repräsentieren.
Pascale Weiwers wird in den nächsten drei Wochen die letzten Europa Meisterschaften als luxemburgische FIBA Schiedsrichterin absolvieren. Unten im Link, die Veranstaltungen, sowie die Alters Kategorien an denen Pascale aktiv beteiligt war.
Kader
4 – Svenia Nürenberg
5 – Anne Simon
6 – Jil Jeanpierre
7 – Julie Nilles
8 – Delia Sak
9 – Elisabeth Schmidt
10 – Morgane Scaillet
11 – Catherine Mreches
12 – Lena Wintersdorff
13 – Chiara Beslija
14 – Lilli Wagner
15 – Tanja De Rond
Coaching Staff
Head Coach – Mariusz Dziurdzia
Assistant Coach – Kamil Janiszewski
Team Manager – Marcelle Jeanpierre
Kiné – Nadine Schwartz
Gruppe D
Norwegen, Kosovo, Ukraine, Weißrussland, Slowakische Republik, Luxemburg
Spiele
03.08. 13h30 Luxemburg – Norwegen
04.08. 13h30 Weißrussland – Luxemburg
05.08. 18h00 Luxemburg – Kosovo
06.08. Ruhetag
07.08. 20h15 Slowakische Republik – Luxemburg
08.08. 18h00 Luxemburg – Ukraine
09.08. Ruhetag
10.08. Viertel-Finalen und Klassifikationsspiele
FIBA U18 Men European Championship - Game 4
Iceland - Luxembourg 82 : 65🇱🇺
(16-17, 18-14, 18-15, 30-19)
An unexpected defeat of our U18 national team against the team of Iceland.
After the first 3 quarters were balanced, the opponent managed to raise the gap and win the game in the fourth quarter. Iceland took advantage of our many turnovers (19) , the high number of missed shots (3/21 three points shots) and the the lack of boxing out who gave them many second chances.
Today our squad will play the last game in first phase against Netherlands. The game will take place in gym «Sports Centre Jane SANDANSKI II » at 21:00.
For Luxembourg:
L. Tousch, N. Melchior (6 pts), J. Martins, M. Pagani (18 pts), O. Koeune, L. Demuth (10 pts), R. Da Cunha (8 pts), B. Kovac (21 pts), M. Feipel (20 pts), A. Loualiche, O. Jack, A. Mendes
FIBA U18 European Championship Div B
Game 3
Luxembourg - Macedonia 73 - 63
(12-19, 15-18, 16-11, 30-15)
Report of the Coaching Staff:
An amazing win against the home team and European championship host!
After a very difficult first half due to many turnovers, our squad came back very strong playing an organized defense and good discipline in offense. The various team input could secure the victory against the host Macedonia who were playing in front of 500 supporters.
Key difference for our team was : Demuth, Feipel and Kovac who combined for 39 rebounds .
The players showed consistent improvement from the first fame against Czech Republic.
Yesterday was rest day.
Next game will take place in gym « Sports Centre Jane SANDANSKI II » at 21:00.
For Luxembourg:
L. Tousch , N. Melchior (8 pts) , J. Martins , M. Pagani (18 pts) , O. Koeune , L. Demuth (8 pts), R. Da Cunha (6 pts) , B. Kovac (25 pts) , M. Feipel (8 pts) A. Loualiche , O. Jack .A.MENDES .
Game 2
Israel - Luxembourg 104 - 70
(27-13, 30-15, 26-20, 21-22)
The Second defeat in a row for our squad against the top favorite team in the tournament, the nation of the Division A U20 European championship winner. A step forward for our national team who played better than yesterday.
The opponent succeeds to take the lead from the beginning of the game and managed to win their game due to the high intensity in defense, plus the quick transition and the high number of the 3 points shots made. Our squad tried to show reaction after the 1st game but the team efforts weren’t enough specially in defense due to the lack of aggressiveness (7 team fouls during the game).
The players are determined to come with a better performance tomorrow against Macedonia, the game will take place in gym « KALE » at 18:45
For Luxembourg :
Ruben Gentil Da Cunha 2pts, Laurent Tousch 0pts,Noé Melchior 6pts (1 3-pt),Joé Martins 0pts,Axel Mendes 2pts,Moreno Pagani 2pts,Oliver Jack 4pts (1 3-pt),Olivier Koeune 1pt,Amine Loualiche 5pts (1 3-pt),Ben Kovac 23pts (4 3-pts), Mike Feipel 16pts (1 3-pt),Lou Demuth 9pts
Game 1
Luxembourg - Czech Republic 49 - 85
(13-28) (17-19) (12-22) (7-16)
A Tough beginning for our squad in the tournament against a very good team ofCzech. 29 turnovers during the game didn’t allow our Team to stay close.
The efforts of Ben Kovac and Lou Demuth weren’t enough to stop the team of Czech Republic who were able to win the four quarters, taking advantages of the high and of the second chances they had (offensive rebounds).
For Luxembourg :
Ruben Gentil Da Cunha 0pts, Laurent Tousch 1 pt,Noé Melchior 5pts,Joé Martins 2 pts,Axel Mendes 0 pts,Moreno Pagani 4 pts,Oliver Jack 3 pts,Olivier Koeune 0pts,Amine Loualiche 0 pts,Ben Kovac 21pts (1 3-pt), Mike Feipel 3pts,Lou Demuth 10 pts (1 3-pt)
Über die letzten drei Tagen fand in der Halle vom BBC Gréngewald ein internationales Turnier für die U18 Mädchen statt. Zur Gast waren die Nationalmannschaften aus Großbritannien und Irland, die dieses Jahr in der Division A spielen.
Kurz vor der EM, war dieses Turnier für alle teilnehmende Mannschaften eine wichtige Testserie. Die Luxemburgische U18 Damennationalmannschaft konnte sowohl das erste Spiel am Dienstag gegen Irland als auch das Spiel gegen Großbritannien am Donnerstagabend für sich entscheiden.
Die U18 Mädchen konnten die Vorbereitung also positiv abschließen und sind bereit für die Europameisterschaft, die am kommenden Freitag in Österreich anfängt.
Alle Spiele im Überblick:
Spiel 1: Luxembourg - Ireland 58-53 (14-10, 16-11, 16-14, 12-18)
Für Luxemburg spielten:
Nurenberg S. 11, Simon A. 14, Jeanpierre, Nilles J. 2, Sak D. 2, Schmidt E. 7, Scaillet M. 2, Mreches C. 9, Beslija C. 2, Wagner L. 4, De Rond T. 5
Spiel 2: Ireland - Great Britain 54-43 (15-18, 14-4, 11-11, 14-10)
Spiel 3: Luxembourg - Great Britain 58-43 (17-9, 16-11, 10-17, 15-6)
Für Luxemburg spielten:
Nurenberg S. 11, Simon A. 16, Jeanpierre J. 4, Nilles J. 2, Sak D. 1, Schmidt E. 5, Scaillet M., Mreches C. 13, Wintersdorff L., Beslija C., Wagner L. 4, De Rond T. 2
Das Turnier ist reibungslos verlaufen und alle teilnehmenden Mannschaften waren sehr zufrieden. Die FLBB dankt allen, die bei diesem Turnier geholfen haben und die Organisation ermöglicht haben, insbesondere auch der Gemeinde Niederanven und dem BBC Gréngewald. Ein besonderer Dank gilt auch den Eltern von Spielern anderer Kader, die beim Transport geholfen haben, obschon sie nicht direkt am Turnier beteiligt waren. Dies ist keine Selbstverständlichkeit und ohne diese Unterstützung wäre es nicht möglich gewesen, die Spiele in Luxemburg zu organisieren.
Après une bonne préparation, suivi d’un stage bloqué à Mersch et quelques matchs amicaux contre l’Ecosse et la Belgique. Le cadre est enfin complet et prêt pour bien défendre les couleurs de Luxembourg. Les coéquipiers de Ben Kovac sont motivés et bien déterminés pour aller loin dans ce championnat.
Sur papier, le groupe C est un peu solide, notre cadre entame les qualifications ce vendredi contre le République tchèque, puis l’Israël suivi par l’équipe organisatrice la macédoine, puis l’Islande et clôturer enfin la 1ère phase contre le Pays-Bas.
La délégation luxembourgeoise est composée de 16 membres.
Georges Wolzfeld a été nommé arbitre pour les championnats d'Europe des garçons U18, c’est sa première participation.
Groupe C
Luxembourg, Islande, Macédoine, Pays-Bas, République Tchèque, Israël
Matchs
27.07.2018, 16h30 Luxembourg - République Tchèque
28.07.2018, 16h30 Israël - Luxembourg
29.07.2018, 18h45 Luxembourg - Macédoine
30.07.2018 - Jour de repos
31.07.2018, 21h00 Islande - Luxembourg
01.08.2018, 21h00 Luxembourg - Pays-Bas
19.07.2018 - Jour de repos
20.07.2018 - Quarts de finale et matchs de classements
U18 Men Luxembourg
4- Ruben Gentil Da Cunha, Etzella Ettelbréck
5- Laurent Tousch, Basket Esch
6- Noé Melchior, BC Mess
7- Joé Martins, Etzella Ettelbréck
8- Axel Mendes, BC Mess
9- Moreno Pagani, Etzella Ettelbréck
10- Oliver Jack, BC Mess
11- Olivier Koeune, Amicale Steesel
12- Amine Loualiche, T71 Diddeléng
13- Ben Kovac, Basket Esch
17- Mike Feipel, Sparta Bartréng
20- Lou Demuth, no club
Personnel d’encadrement
L’entraîneur chef : Phil Dejworek
Assistant de l’entraîneur : Chris Wulff
Chef de la délégation : Majdi Anan
Kiné : Michèle Dustert