Toggle sidebar
Die Vorbereitung der Herren- und Frauen-Nationalmannschaften Luxemburgs für die JPEE 2013 befinden sich in der letzten Phase, bevor die Spiele am 27.05.2013 beginnen.
An diesem Wochenende spielten die Herren drei Begegnungen gegen Schottland, die Frauen ebenfalls drei Begegnungen gegen Irland. Sowohl die Männer als auch die Frauen konnten dabei zwei Siege einfahren. Dem gegenüber steht eine Niederlage beider Teams am 2. Tag.
Insgesamt konnten sowohl die Männer als auch die Frauen überzeugen und zeigen, dass sie auf einem guten Weg sind.
Resultate Männer
Luxemburg-Schottland 71-64 (20-16/20-13/15-20/16-16)
Luxemburg-Schottland 71-79 (10-21/18-26/14-14/29-18)
Luxemburg-Schottland 92-64 (18-17/21-13/20-15/33-19)
Resultate Frauen:
Luxemburg-Irland 73-39 (15-11/20-7/24-9/14-12)
Luxemburg-Irland 62-64 (15-14/19-20/17-13/11-17)
Luxemburg-Irland 64-45 (22-10/14-7/9-12/19-16)
Am kommenden Freitag, 24.05.2013 bestreiten die Frauen ein letztes Vorbereitungsspiel gegen Belgien um 18h00 in der Coque/Arena
Results of first day games:
France-Belgium: 63-46 (14-10; 12-14; 16-16; 8-19)
Slovakia-Luxembourg: 54-50 (18-12; 15-14; 17-14; 4-10)
Next games today, 19.05.2013:
17h00: Slovakia - France
19h15: Luxembourg - Belgium
Dreimal gegen Schottland (Männer) und dreimal gegen Irland (Frauen). Am kommenden Wochenende treten die beiden Basketball-Nationalteams im Centre Atert in Bertrange zu jeweils drei Länderspielen an.
Dabei erwarten sowohl die Männer als auch die Frauen schwere Gegner. Basketball in Schottland hat im Zuge der Olympiade in London in den letzten Jahren einen erheblichen Aufschwung genommen und Irland will zur alten Stärke zurück und hat das Tal durchschritten und tritt international wieder gewohnt stark in Erscheinung.
Die beiden luxemburgischen Mannschaften wollen die Spiele nutzen, um weiter an der Abstimmung im Spiel zu arbeiten. Die Frauen haben bereits zwei Spiele gegen Deutschland erfolgreich bestritten. Für die Männer ist es der erste Auftritt vor den JPEE.
Programm:
Freitag, 17.05.2013 (Centre Atert, Bertrange)
18h00 Women: Luxembourg-Ireland
20h15 Men: Luxembourg-Scotland
Samstag, 18.05.2013 (Centre Atert, Bertrange)
17h00 Women: Luxembourg-Ireland
19h15 Men: Luxembourg-Scotland
Sonntag, 19.05.2013 (Centre Atert, Bertrange)
10h00 Women: Luxembourg-Ireland
12h15 Men: Luxembourg-Scotland
Einen gelungen Auftritt zeigte die Damenmannschaft Luxemburgs in den beiden Vorbereitungsspielen gegen Deutschland an diesem Wochenende in Bertrange. Gegen den Favoriten aus dem Nachbarland gelangen zwei so nicht erwartete Siege und die Mannschaft konnte nachweisen, dass die richtigen Grundlagen für die kommenden schweren Aufgaben gelegt sind.
Überraschend auch die Fitness des luxemburgischen Teams zu einem so frühen Zeitpunkt, nachdem seit 1. Mai zweimal pro Tag (2,5-3 Stunden pro Trainingseinheit) trainiert wurde, bei nur einem freien Tag. So konnte sich das Team jeweils in der zweiten Spielhälfte den entscheidenden Vorsprung herausspielen.
Zwar war im Offensivbereich noch nicht alles so, wie man es sich im luxemburgischen Lager vorstellt. Aber, der Defensivbereich, an dem viel gearbeitet wurde, zeigte ordentliche Ansätze.
Alles in allem zwei sehr ansprechende Vorstellungen des Teams.
Spiel 1: Luxemburg-Deutschland 58-54 (10-18/12-9/13-10/23-17)
HETTING Lisy 2 Punkte/ 0 Dreier/ 3 Rebounds, MOSSONG Nadia 4/0/2, HETTING Tessy 12/0/3, SCHMIT Cathy 13/1/6, SCHREINER Lynn 0/0/1, DIEDERICH Laure 0/0/2, DE JONGE Léonie DNP, SCHMITZ Liz 2/0/2, BAUSCH Jill 8/2/1, HAENTGES Jil 0/0/0, WAGENER Anouk 0/0/0, FISHER Christine 15/0/7, MEYNADIER Magaly 2/0/1
Spiel 2: Luxemburg - Deutschland 53-46 (15-12/14-14/15-10/9-10)
HETTING Lisy 6/1/, MOSSONG Nadia 4/1/2, HETTING Tessy 3/0/2, SCHMIT Cathy 13/2/3, SCHREINER Lynn 11/2/1, DIEDERICH Laure 0/0/1, DE JONGE Léonie 2/0/1, SCHMITZ Liz 2/0/2, HAENTGES JIl 0/0/0, WAGENER Anouk 2/0/1, FISHER Christine 8/0/6, MEYNADIER Magaly 2/0/1
Da HB Esch sein Europapokalfinale in der Arena der Coque austragen wird, werden die Nationalmannschaften der Männer und Frauen bis zum 22.05.2013 ihre Vorbereitungen zu den JPEE im Atert in Bertrange bestreiten.
Das gilt auch für die Vorbereitungsspiele gegen Deutschland und Irland (Frauen) respektive gegen Schottland (Männer):
11.05.13 ATERT/Bertrange 18h00 Luxemburg-Deutschland Women
12.05.13 ATERT/Bertrange 11h00 Luxemburg-Deutschland Women
17.05.13 ATERT/Bertrange 18h00 Luxemburg-Iralnd Women
20h15 Luxemburg-Schottland Men
18.05.13 ATERT/Bertrange 17h00 Luxemburg-Irland Women
19h15 Luxemburg-Schottland Men
19.05.13 ATERT/Bertrange 10h00 Luxemburg-Irland Women
12h15 Luxemburg-Schottland Men
Die FLBB bedankt sich allen, die diese kurzfristige Änderung ermöglicht haben, insbesondere bei Bürgermeister und den Sportschöffen der Gemeinde Bertrange, Herrn Colabianchi und Herrn Demuyser, sowie den Lehrern und Vereinen.
Das diesjährige DKV FLBB Turnier zur Sichtung für das Sportlycée und die CFBB findet in diesem Jahr am Samstag, 27.04.2013 in Hesperange statt.
Spielplan Mädchen:
09h00 Team 1 - Team 2
10h00 Team 3 - Team 4
11h30 Team 1 - Team 3
12h30 Team 2 - Team 4
Spielplan Jungs:
13h30 Team 1 vs Team 2
14h30 Team 3 vs Team 4
16h00 Team 1 vs Team 3
17h00 Team 2 vs Team 4
U16 Women Dussmann Trophy 2013
3 Top ten Teams der letztjährigen U16 Women Europameisterschaft der A-Division, nämlich Frankreich, Belgien und Slowakei, werden die Gegner der luxemburgischen Mannschaft während der U16 Women Dussmann Trophy sein, welche vom 18. bis den 20. Mai 2013 in Mersch stattfinden wird.
Alleine schon die Zusage dieser hochklassigen Teams ist ein Erfolg und hebt die Qualität der luxemburgischen Mannschaft hervor.
Das Motto des Turniers, Frauen im Sport in Luxemburg, wird durch eine Ausstellung über luxemburgische Athletinnen bei den olympischen Spielen verstärkt.
Die erstklassige Zusammenarbeit mit dem LCD Mersch, sowie eine großzügige Unterstützung der Gemeinde Mersch macht dieses Turnier im Endeffekt erst möglich.
Spitzenfrauenbasketball im U16 Bereich ist jedenfalls während diesen drei Tagen garantiert und die Mannschaften verdienen eine großartige Kulisse während den Spielen. Der Eintritt ist frei.
Saturday, 18.05.2013
17h00 Belgium vs France
19h15 Luxembourg vs Slovakia
Sunday, 19.05.2013
17h00 France vs Slovakia
19h15 Luxembourg vs Belgium
Monday, 20.05.2013
17h00 Slovakia vs Belgium
19h15 Luxembourg vs France
Cérémonie d'Ouverture
Veuillez trouver ci-dessous une annonce du COSL au sujet de la vente des tickets d'entrée pour la Cérémonie d'Ouverture des Jeux des Petits Etats d'Europe Luxembourg 2013 (du 27 mai au 1ier juin 2013) qui aura lieu le lundi 27 mai 2013 à 20h00 au Stade Josy Barthel à Luxembourg-Ville
Le samedi 20 avril 2013 et le dimanche 21 avril se dérouleront les finales des Coupes des Jeunes au Gymnase de la Coque.
La FLBB, désireuse de faire des «Demy Schandeler Youth Cup Finals 2013» une grande fête de famille offre entrée gratuite lors de cet évènement à tout le public.
Les spectateurs en chaises roulantes sont priés de se présenter à la réception de la Coque.
Programme du samedi 20 avril 2013 Coque/Gymnase
14h30 Coupe des Fillettes
Etzella Ettelbruck – Sparta Bertrange
16h15 Coupe nationale du Mini-Basket
Basket Esch – Sparta Bertrange
18h00 Coupe des Cadettes
Basket Esch – Sparta Bertrange
Ouverture des portes 13h30
Programme du dimanche 21 avril 2013 Coque/Gymnase
14h00 Coupe Filles Scolaires
AB Contern – Résidence Walferdange
16h00 Coupe de l'Avenir (Scolaires)
Musel Pikes – Amicale Steinsel
18h00 Coupe des Jeunes (Cadets)
Etzella Ettelbruck – US Heffingen
Ouverture des portes 13h00
Programme d’encadrement
Les spectateurs peuvent utiliser le parking le long du boulevard Kennedy, le parking D (École Européenne) et le P&R Kirchberg.
Tous les chemins d’accès vers les parkings seront signalisés sur le plateau du Kirchberg.
Important : les parkings Coque 1 et Coque 2 sont payants.
Pas d’accréditation requise.
Des copies des feuilles de matches seront distribuées aux membres de la presse présente.
Coupe des Fillettes
Etzella Ettelbruck – Sparta Bertrange
MEISCH Betty, CORNARO Chiara
Coupe nationale du Mini-Basket
Basket Esch – Sparta Bertrange
WEYRICH Mathis, FONSECA Raphaël
Coupe des Cadettes
Basket Esch – Sparta Bertrange
WEIWERS Lynn, NUSZKOWSKI Annick
Coupe Filles Scolaires
AB Contern – Résidence Walferdange
GILLANDER Ben, JACQUE Richard
Coupe de l'Avenir (Scolaires)
Musel Pikes – Amicale Steinsel
JUNGELS Joe, PEIFFER Tom
Coupe des Jeunes (Cadets)
Etzella Ettelbruck – US Heffingen
HERMANN Luc, GERIN Sam
Pour avoir des renseignements supplémentaires sur les équipes, veuillez vous adresser aux clubs respectifs.
N’hésitez pas à nous contacter pour des renseignements complémentaires.
Salutations sportives,
Le Conseil d’administration de la FLBB
