Situatuion 11.06.05

F.L.B.B. - Commission des Arbitres (saison 2004/2005 - 39)
Programme pour la période du lundi 06 juin 2005 au vendredi 17 juin 2005

Am letzten Wochenende gastierte eine Auswahl der FLBB U15 Jungen in Edinburgh (Schottland).
Unter der Leitung von Fränz Kettmann und Jeff Wampach standen verschiedene Trainingseinheiten und 3 Spiele
gegen die U15 aus Schottland auf dem Programm.
Alle 3 Spiele wurden von den U15 FLBB Jungen gewonnen .
1. 76 - 84
2. 71 - 76
3. 64 - 85
Ruppert Luc, Molitor Björn und Rausch Tom wurden als beste Spieler von den Schotten gewählt.
Teilnehmer waren:
Rausch Tom;Thesen Kim;Dentzer Chris;Groos Philipe;Pilot Marvin;Ruppert Luc;Fasbender Yann;
Kox Jean;Barzacca Seve;Molitor Björn;Nittler Laurent;Schroeder Gaëtan
Begleitet wurde die Mannschaft von Schwartz Aender.

Luxembourg - Andorre (hommes) 97:85 (31:31, 44:43)

Médaille de BRONZE pour le Luxembourg !

400 spectateurs

Luxembourg - Andorre (dames) 75:40
10:2, 16:6, 28:11, 34:19, 40:25, 52:29, 54:36, 75:40

Les filles ont gagné la médaille d'OR à Andorre après un match sans difficultés contre l'équipe locale. H. Paar a laissé jouer toute l'équipe.

Bernath 15, Claes 8, Wagener 8, Kremer 8, Kohnen 8, Schaefers 7, Ludivig 6, Koch 5, Hetting 5, Margue 3, Zeyen 2.

2P: 26/52 (50%), 4/21 (19%), 11/19 (57,9%)

42 rebonds, 27 fautes

Hommes : Luxembourg - Islande 69:73 (17:26, 37:37, 55:52) Stats LUXEMBOURG: Smith 16, Rajniak P. 14, Rajniak M. 14, Delgado 13, Schmit 8, Boever 4 2P: 24/49 (49,0%), 3P: 5/30 (16,7%), 1P: 6/11 (54,5%) Rebounds 32, Fautes 23 Stats ISLANDE: THORVALDSSON 14, LEWIS 11, VILBERGSSON 11, BAERINGSSON 10, GUNNARSSON 9, OLAFSSON 8, JONSSON 5, MAGNUSSON 4, ERMOLISKI 1 2P: 24/51 (47,1%), 3P: 4/9 (44,4%), 1P: 13/22 (59,1%) Rebounds 45, Fautes 19 Dames: Luxembourg - Islande 57:48 (24:12, 39:22, 49:36) MEDAILLE D'OR pour les filles presque garantie. Le dernier match contre Andorre sera très probablement une simple formalité.Contre des filles islandaises lesquelles ont combattues jusqu'à la dernière seconde du match, le Luxembourg a remporté ce match décisif. La victoire est amplement méritée vu une première mi-temps exceptionnelle. Au dernier quart, dans une salle chauffée (33 dégrés à l'extérieur), c'est la peur de vaincre qui s'est réinstallée dans les dernières minutes. Heureusement, l'écart a été trop important, et les fautes de l'adversaire ont permis des lancers francs faciles. Stats LUXEMBOURG: Bernath 23, Hetting 16, Koch 7, Ludivig 4, Margue 2, Zeyen 2, Schaefers 2, Debra 1, Claes. Kremer, Kohnen, Wagener 2P: 15/47 (31,9%), 3P: 5/13 (38,5%), 1P: 12/21 (57,1%) Rebounds 35, Fautes 19 Stats ISLANDE: Valgarsdosdottir 19, Sverrisdottir 11, Hermannsdottir 8, Jonsdottir 7, Jonasdottir 2, Thorvaldsdottir 1. 2P: 11/55 (20%), 3P: 6/23 (26,1%), 1P: 8/17 (47,1%) Rebounds 50, Fautes 18 200 spectateurs

Malte - Islande (dames) 55:80
Luxembourg - Saint Marin (hommes) (17:19, 33:35, 47:50) 67:60
Victoire difficile du Luxembourg contre Saint Marin. Un dernier quart convaincant a permis à notre sélection hommes de remporter la première rencontre à Andorre. Les joueurs de Saint Marin, physiquement très forts, n'ont pas fait de cadeau.

Stats Luxembourg
Smith 17, Rajniak P. 17, Delgado 14, Rajniak M. 12, Becker 4, Braun 3, Schmit, Wulff, Boever.

2P: 19/37 (51,4%), 3P: 4/14(28,6%), 1P:17/25(68%)

23 fautes dont 1 antisportive, 30 rebonds.

Stats San Marin:
Bottiroli 16, Raschi A. 16, Tassinari 12, Aureli 6, Tentoni 4, Rossini 4, Raschi Gl. 2

2P: 17/45 (37,8%), 3P: 4/12 (33,3), 1P: 14/22 (63,6%)

24 fautes, 27 rebonds.

Spectateurs: 250

Dames:
Luxembourg - Malta 63 : 37

Hommes:
Luxembourg - Cyprus 83 : 91

Statistiques de la saison 2004/2005 - Pour la période du 01 juillet 2004 au 27 mai 2005
-sous réserve de contrôle des feuilles de matches-

Provisoire - Situation Juin 2005

A partir du premier juillet 2005, Kresimir Basic sera le nouveau Headcoach du cadre Seniors Hommes.

En plus il s’occupera des cadres U14 à U20.

Le contrat à une durée de 2 ans.

Ee puer Prezisiounen zu den Transferten : A leschter Zait sin erem vill Demanden bei Responsabelen vun der FLBB erakomm, déi weisen, dass oft d’Reglementer wat d’Transferten ugeet, net gewosst oder verstane gin. Ech hun duerfier eng Lescht vu Froen an Äntwerten hei opgestallt, déi ee besse Kloerheet solle schaafen. 1. Kann ech méng Lizenz ofmellen, an dann d’nächst Joer bei engem aneren Klub eng nei Lizenz ufroen? Jo, da geet, mee du gess awer Transfert, wanns de des Saison gespillt hues. Dat hei as déi klassesch Fro, déi kennt, wann een probéiert een Transfert ze emgoen. Am Fong brengt et naischt seng Lizenz esou oofzemellen an dann de Klubb ze wiesselen, well een jo dann trotzdem ee Klub muss fannen, deen een Transfert ophuet. Doriwwer eraus muss een nach emmer an der Transfertszäit d’Transfertsformalitéiten anhalen (Préavis a Lettre de Transfert), fir dass deen ale Klub kann seng Obligatiounen déi een nach bei him huet kann afuerderen (Trainingskostüm, Memberskaart, etc.). Et kennt een also net laanscht den Transfert! Falls ee séng Lizenz awer wellt oofmellen, muss dat virum 31. Mee geschéien. An zwar matt Lettre recommendée an enger Kopi dovun un d’Sekrétariat vun der FLBB. Dat alles as Artikel RA 22.11 vun de Statuten a Reglementer vun der FLBB. 2. Ech sin säit engem Joer Transfert. Kann ech elo meng Lizenz oofmellen? Di hei Fro kennt emmer, wann et engem bei sengem neie Veräin net gefällt, an deen alen een net wellt eremhuelen. D’Äntwert as NEE! Ee Spiller kann seng Transfertslizenz net oofmellen. Doduerch dass en een Transfert gemaacht huet, huet en automatisch eng Lizenz fir zwee Joer bei deem neie Klubb ugefroot. Eng Transfertslizenz as ëmmer zwee Joer gülteg (Artikel RA 25.13.1). Dat heescht, och wann een no engem Joer bei säin ale Veräin zréckgeet, huet een nach fir dat Joer eng Transfertslizenz. Konsequenz: fir zréckzegoen muss deen ale Veräin nach een Transfert ophun!!! An dat erklärt virwat vill Veräiner hir al Spiller net wellen eremhuelen! Wann een net bei deem neie Veräin well bleiwen, bleiwen engem just di folgend Méiglechkeeten: a) Et get ee sech eens matt deem Klubb, an de Klubb mellt d’(Transferts-)Lizenz oof (dat geet!). Dann kann een sech ouni Transfertsmodalitéiten een neie Klubb sichen. Et kascht een näischt, MEE, vu dass ee gespillt huet, get een erem zwee Joer Transfert (also matt Transfertslizenz)! b) Et spillt een ee Joer net. Da kann een no engem Joer goen wou ee wellt (Transfertsformalitéiten mussen awer gemaach gin). Et kritt ee KENG Transfertslizenz, mee et kascht een awer, allerdings nemmen d’Halschent vum Transfertspräis. c) Et geet een ee Joer an d’Ausland spillen. Dat as wéi Punkt b). Mee opgepasst: kuckt d’Fro 3! 3. Kann ech an d’Ausland wiesselen? Wa jo, wéi geet dat? Wat fir eng Konsequenzen huet dat, wann ech erem kommen? An d’Ausland wiesselen kann een zu all Moment. Also anescht wéi bei den Transferten hei am Land as et méiglech wärend enger Saison an ee Klubb an d’Ausland ze wiesselen. De Klubb bei deen ee wellt higoen, muss bei sénger Fédératioun eng Lettre de sortie fir dee Spiller ufroen. Déi leed des Demande dann un d’FLBB virun. D’Sekrétariat vun der FLBB setzt sech dann mam alen lëtzebuerger Klubb a Verbindung a freet, ob alles an der Rei as (hei geet et rem em Obligatiounen: Vertrag – fir Profispiller -, soss Scholden – Memberkaart, Trainingskostüm, etc.). Wann dee Klubb säin Accord get, leed d’FLBB dat un déi nei Federatioun virun, bei där een dann lizenzéiert get. Wann ee wellt eremkommen, muss een awer oppassen. Soubal een an d’Ausland wiesselt, huet een hei keng Lizenz méi (dat as deen eenzege Fall, wou een séng Lizenz virum Enn vun der Saison – 30. Juni - kann oofmellen). Wann een dan hei eng Lizenz wellt, fällt een enner den Artikel RA 22.3 vun den Reglementer vun der FLBB. Dee seet, dass een am laaf vun 2 Joer no enger Annulatioun vun sénger Lizenz – Annulatioun déi net vum Spiller gemaach gouf – muss bei säin ale Klubb zréck. Dofir as et wichteg, dass een virun der Transfertszäit ermekennt! Een deen am Juli zréckkennt, an net méi fir säin ale Klubb wellt spillen, hat Pech a spillt entweder trotzdem, oder veléiert erem ee Joer. Fir dann alle Gerüchter entgéint ze trieden: bis virun 2 Joer as et gangen, wann een an enger Saison, kuerz, an d’Ausland gewieselt as, an dun, no een zwee Méint erem zréckkoum – awer an een anere Klubb. Et war ee Mol keen Transfert. Dat war ee Lach an eise Statuten a Reglementer. Dat as allerdings an den Reglementer geännert gin, sou dass dat elo net méi geet. Ech gin dat am Moment een, zwee Mol d’Woch gefroot! ;-) Dat sin ee puer vun dene Froen, déi mir bei der FLBB virun der Transfertszäit gestallt kréien. Wann dir nach wieder Informatiounen wellt hun, mellt iech op: info@flbb.lu. D’Sekrétariat leed déi Ufroen u mech virun. Mike Richartz Secrétaire général adjoint Responsabel fir d’Lizenzen D’Statuten an Reglementer stin iwwrigens hei : [Statuts et Règlements de la FLBB]

Les équipes de Musel Pikes et T71 Dudelange sont champions des Espoirs. Lors du remake de la finale dames de cette saison, l'équipe espoires dames de Musel Pikes a gagné contre Contern par le score de 82:64.

L'équipe espoirs hommes du T71 Dudelange a eu plus du mal contre Etzella Ettelbruck. La dernière tentative réussie à 3 points a permis à Dudelange de remporter ce match capital par 74:71.

Résultat du troisième match: Musel Pikes - AB Contern 63 : 52

Résultat du troisième match: Etzella Ettelbruck - Sparta Bertrange 72 : 81

Musel Pikes - AB Contern 63 : 60 Le troisième match sera joué à 17h00, dimanche 08 mai à Remich.