Chers membres, chers sportifs,
Nous nous réjouissons de vous informer que nous participons à la deuxième édition du salon Top Sport, organisé en partenariat avec le Ministère des Sports et dans le cadre de la Semaine européenne du Sport. Le salon se tiendra le 24 et 25 septembre 2016 au Centre National Sportif & Culturel d’Coque.
Nous vous invitons à venir nous rendre visite et participer à nos différentes activités et ateliers.
Date: 24-25 septembre 2016 de 10h00 à 18h00
Lieu: Centre National Sportif & Culturel d’Coque, 2 rue Léon Hengen L-1745 Luxembourg
N’hésitez pas à contacter l’agence en communication brain&more au numéro 26 84 71 1 pour tout information complémentaire ou visitez le site www.topsport.lu
Dans l’attente de vous recevoir à cet évènement qui vous est dédié, nous vous adressons nos sincères salutations.
Den Patrick Glod ass fir EuroBasket 2017 Qualifiers nominéiert ginn.
17.09.2016 17:30, Naestved, Dänemark
Dänemark géint Éisträich
Den Patrick Glod päift mat folgenden Arbitteren, Mr. Robert Vyklicky, Veseli nad Luznici, Czech Republic an Mr. Tanel Suslov, Keila, Estonia zesummen.
Chers membres, chers sportifs,
Nous nous réjouissons de vous informer que nous participons à la deuxième édition du salon Top Sport, organisé en partenariat avec le Ministère des Sports et dans le cadre de la semaine européenne du Sport. Le salon se tiendra le 24 et 25 septembre 2016 au Centre National Sportif & Culturel d’Coque.
Nous vous invitons à venir nous rendre visite et participer à nos différentes activités et ateliers.
Date: 24-25 septembre 2016 de 10h00 à 18h00
Lieu: Centre National Sportif & Culturel d’Coque, 2 rue Léon Hengen L-1745 Luxembourg
Pour toute information complémentaire, visitez le site www.topsport.lu .
Dans l’attente de vous recevoir à cet évènement qui vous est dédié, nous vous adressons nos sincères salutations.
Informatioun vun der Federatioun vun Ungarn
Den Match zu Ungarn den 3. September 2016 um 18h30 gëtt live vum MTVA, TV Partner vun der Federatioun vun Ungarn iwwerdroen. Den nationalen Sender M4 Sport wéist all Matcher vun Ungarn vun den EuroBasket 2017 Qualifiers.
Informatioun vun der Federatioun vun Groussbritannien
Den Match géint Groussbritannien zu London den 7. September 2016 um 20h00 kann een live um streaming Service Fanseat kucken, Co-Operateur vun der Federatioun vun Groussbritannien. Fanseat wéist all Matcher vun Groussbritannien vun den EuroBasket 2017 Qualifiers.
Site: http://www.fanseat.com
D'FLBB invitéiert Iech op e Cours iwwert den DIGIBOU, Mëttwochs den 21. September 2016 um 19h00 am Amphitheater vun der Coque.
All Interesséiert kënnen heirunner deelhuelen.
Ënnert dësem Link http://reflux99.wixsite.com/digibou kënn Dir Iech de Programm erooflueden. Hei fand Dir och eng Présentatioun, en 'manuel d'utilisation' a scho vläicht eng Äntwert op eventuell Froen.
Résultat du premier match
Macédoine - Luxembourg 89:75
Suite du programme EuroBasket 2017 - Qualifiers et infos utiles
Allez Lëtzebuerg!
FIBA has launched the FIBA EuroBasket 2017 Mosaic campaign to give all basketball fans around the globe the chance to be part of the event.
Vorschau EuroBasket 2017 Qualifiers
Vom 31. August bis zum 17. September wird die Herrennationalmannschaft aus Luxemburg die EM-Qualifikation bestreiten. Die Luxemburger bekommen es in der Gruppe G mit Mazedonien, Ungarn und Großbritannien zu tun.
Die luxemburgische Herrennationalmannschaft hat ab dem ersten August 2016, 22 Trainingseinheiten sowie 4 Spiele bestritten. Die Mannschaft hat gut zusammengefunden und sich sehr diszipliniert gezeigt. Der 15-Mann Kader war quasi immer komplett anwesend und der Staff ist zuversichtlich für die kommenden EM-Spiele. Allerdings ist zu bedenken, dass die gegnerischen Mannschaften, ihre Stärken vor allem im körperlichen und physischem Bereich sein werden, da Luxemburg auf keinen richtigen erfahrenen Center zurückgreifen kann. Tom Schumacher wird wohl die Auswärtsspiele nicht bestreiten können, nur das Spiel gegen England vielleicht.
Team
Patrick Arbaut (Basket Esch)
Raul Birenbaum (AB Contern)
Jairo Delgado (Etzella Ettelbréck)
Dean Gindt (Sparta Bartreng)
Thomas Grün (Gladiators Trier)
Joe Kalmes (Musel Pikes)
Pitt Koster (Amicale Steesel)
Jean Kox (Musel Pikes)
Alex Laurent (Amicale Steesel)
Bob Melcher (Amicale Steesel)
Samy Picard (Amicale Steesel)
Max Schmit (Résidence Walfer)
Tom Schumacher (T71 Diddeleng)
Tom Welter (Musel Pikes)
Yann Wolff (Etzella Ettelbréck)
Staff
Head Coach: Ken Diederich
Assistant Coach: Michael Smith
Physiotherapist: Yves De Waha
Head of Delegation: Claude Schmit
Team Manager: Claude Birenbaum
Spielplan
Auswärtsspiele
31.08.2016 – 20h30 – Mazedonien vs Luxemburg
03.09.2016 – 18h00 – Ungarn vs Luxemburg
07.09.2016 – 19h00 – Großbritannien vs Luxemburg
Heimspiele
10.09.2016 – 19h30 – Luxemburg vs Mazedonien
14.09.2016 – 19h30 – Luxemburg vs Ungarn
17.09.2016 – 19h30 – Luxemburg vs Großbritannien
Die Heimspiele der Herrennationalmannschaft von Luxemburg finden in der Coque um 19:30 Uhr statt.
Vorbereitungsspiel der Herrennationalmannschaft für die EuroBasket Qualifiers 2017
Luxemburg vs Dresden Titans 80:90
(25-19, 28-22, 18-29, 9-20)
Im Kader einer Benefizaktion für krebskranke Kinder, Basketball AID International Opportunity Tour, spielte die luxemburgische Herrenmannschaft gegen die aus der deutschen Pro A Liga Dresden Titans.
Die Luxemburger Startfünf kam gut ins Spiel, spielte schnell und aggressiv, vor allem aber diszipliniert. Gute herausgespielte Schüsse fanden ihr Ziel. Einige Fastbreaks und Spielzüge konnten nur durch Fehler der Dresden Titans unterbunden werden. Leider konnten nur 8 der zugestandenen gekommenen Freiwürfe verwandelt werden. Trotzdem führte Luxemburg nach einem gute ersten Viertel mit 25 zu 19. Die Einwechselspieler fügten sich gut ein und alles lief mehr oder weniger nach Wunsch. Auch Anfangs des zweiten Viertels lief der Ball gut und die Fastbreaks konnten verwandelt werden. Allerdings hatte Luxemburg schon 4 Teamfehler nach den ersten 3 Minuten im zweiten Viertel. Dann ging es auf und ab bei einem 10 Punkten Unterschied. Jetzt waren die Dresden Titans besser am Drücker, kamen ein bisschen durch das Spiel unter dem Korb und ihren Spielmacher (PG) Randal Holt heran, aber Luxemburg hielt nochmal dagegen umso mit 12 Punkten zur Halbzeit zu führen. Bis hierhin war die Trefferquote außer bei den Freiwürfen (12/23) noch gut und alles im grünen Bereich. Was passierte dann nach dem Tee? Nur noch „Run and Gun“ und hier waren die Dresden Titans besser, die jetzt mit Zonenverteidigung spielten. Nur noch 5 Punkte Führung nach den ersten 5 Minuten im dritten Viertel. Luxemburg traf nicht mehr und so konnten die Dresden Titans den Gleichstand nach 7 gespielten Minuten im dritten Viertel erzielen. Somit ging dieses Viertel mit 18-29 verloren. Im letztem Spielabschnitt spielte Dresden noch ein bisschen aggressiver in der Verteidigung und Luxemburg verlor komplett den Faden. Es spielte sich über die letzten Minuten des Spiels nicht gut, man traf keine Würfe mehr, einfache Korbleger wurden verlegt, keine Verteidigung, nur noch Einzel-und überhastete Aktionen, kein Teamplay und kein Spielaufbau. So verlor man das letzte Viertel 9 zu 20. In der ersten Halbzeit hatte Luxemburg nur 2 Turnovers und in der zweiten Halbzeit verbuchte man ganze 9 Turnovers.
Eigentlich hätten die Luxemburger dieses Spiel nach Hause schaukeln können, aber die schlechte zweite Halbzeit konnte sie nicht belohnen. Trotzdem sah man sehr gute Akzente, Spielabschnitte und eine kompakte, wenn auch kleine Mannschaft die sich zeigen lassen kann und auf die man aufbauen kann. Schade nur, dass zu diesem Benefizspiel nur eine Handvoll Zuschauer kamen, wenn auch das Wetter zu gut war um in einer Halle zu sitzen.
Es ist trotzdem eine Nationalmannschaft die sich Respekt und Unterstützung verdient hat. Man kann nur hoffen, dass die EM-Spiele besser besucht werden.
Punkte: Tom Schumacher 20 (4 Dreier), Pitt Koster 1, Max Schmit 6, Patrick Arbaut 6 (1), Jean Kox 3 (1), Joe Kalmes 2, Dean Gindt 6 (1), Raul Birenbaum 5, Bob Melcher 8, Jairo Delgado 10 (2), Tom Welter 0, Alex Laurent 13 (2)
Luxemburg – Okapi Aalst 76:82
(18-27, 23-15, 23-17, 12-23)
Okapi Aalst waren letzte Saison im Finale der ersten belgischen Profiliga und sind eine physisch sehr starke Mannschaft, die 2-3 Spieler über 2-Meter verfügen. Bei Luxemburg fehlten Samy Picard und Pit Koster (angeschlagen), sowie Thoma Grün (mit Trier im Trainingslager).
Anfangs ging es schnell für unsere luxemburgische „neue“ Mannschaft und man merkte ein bisschen den Respekt vor dem großen Gegner. So verlor man das erste Viertel mit 18 zu 27. Im zweiten Viertel schaltete Coach Ken auf Zonenverteidigung um, die Spieler legten den Respekt ab und dies sollte Früchte tragen. Die Luxemburger spielten aggressiver, trafen und konnten Schnellangriffe erfolgreich verwandeln. Aalst konnten nur 15 Punkte in diesem Viertel verwandeln und so stand es 41-42 aus Sicht der Luxemburger in der Halbzeit. Im dritten Viertel wurde es noch besser und Aalst schien sogar ein bisschen verunsichert. Luxemburg konnte Akzente setzen und schöne Spielzüge erfolgreich abschließen. Am Ende des dritten Viertel stand es 64-59 für Luxemburg. Im letzten Viertel legte Aalst dann zu, vor allem in der Defensive und die Luxemburger leisteten sich zu viele Turnovers. Auch in der Offensive wurde nicht mehr so gut getroffen. Nur 12 Punkte konnten hier verbucht werden. Am Ende hieß es dann also 76-82, aber man muss dem neuen luxemburgischen Team und ihren Coaches zugestehen, dass sie sich nicht zu schämen brauchen gegen dieses doch sehr gute Team aus Belgien.
Mal sehen was sie uns am Freitag gegen die Dresden Titans aus der ProA Deutschlands zeigen werden. Das Spiel findet um 19:30 Uhr statt in der Coque.
Punkte: Tom Schumacher 10, Max Schmit 5 (1 Dreier), Patrick Arbaut 7 (1), Jean Kox 0, Joe Kalmes 7 (1), Dean Gindt 8, Raul Birenbaum 10 (2), Bob Melcher 10, Jairo Delgado 5 (1), Yann Wolff 8, Tom Welter (DNP), Laurent Alex 6
E puer Infoen iwwert Basketball AID Tour 2016
Et ginn T-Shirten fir een gudden Zweck verkaf, méi Infoen dozou fann dir an der offizieller Pressematdeelung.
Nach eng kéier een Iwwerbléck vun den Matcher:
26. August um 19h30 an der Coque
Lëtzebuerg vs Dresden Titans (Pro A)
28. August um 18h00 zu Hanau
White Wings Hanau (Pro A) vs Lëtzebuerg
Kommt an Ënnerstëtzt eis Härennationalequipe fir een gudden Zweck!
Écosse – Luxembourg 59:68
(15-13, 17-27, 9-13, 18-15)
Les lions gagnent !!!
En luttant comme de vrais lions, Ben Kovac, 28 points et 13 rebonds, ont gagnés contre l’Écosse. Après un premier quart équilibré (15-13), l'équipe a montré de l'esprit et de la volonté pour gagner cette dernière partie. Durant le 2ième quart, ils ont fait la différence (17-27) et ont garder le match en leurs mains pendant le temps restant et ainsi emporter une victoire méritée.
Bravo pour toute l'équipe, les coaches et accompagnants pour l'énergie et volonté démontrée pendant ces dernières 40 minutes de ce Championnat d’Europe U16 Boys 2016.
L'équipe et le staff tiennent à remercier aux responsables de la FLBB, pour tout le support, ce qui nous permis de vivre cette aventure, si merveilleuse ici en Bulgarie.
Les U16 Boys de la FLBB et le staff.
Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 4, Melchior Noé 0, Martin Joé 9, Mendes Axel 0, Pagani Moreno 7, Koeune Olivier 3, Delhommais Chidi (DNP), Gentil Da Cunha Ruben 8, Kovac Ben 28 (4x3 points), Zenner Eric 7 (1), David Rocha Davy 2
Luxembourg – Islande 66:73
(16-18, 20-20, 14-19, 16-16)
Le Luxembourg vient d'encaisser sa septième défaite d’affilée. Notre équipe en permettant aux Islandais beaucoup de deuxième même troisième chances en attaque. Même un avantage de 10 points, pendant le deuxième quart n'a pas rassuré notre équipe et les Islandais pouvaient reprendre le retard en dedans de quelques minutes et menaient jusqu'à la fin de la rencontre. De nouveau les U16 Boys se permettaient le luxe de 22 pertes de balles. Les Islandais en prenant 20 rebonds offensifs et arrivaient à les transformer en 19 points. De nouveau notre adversaire nous marquait 40 points dans le paint.
Les U16 Boys continueront le tournoi demain à 15 heures face à l’équipe de l’Écosse pour éviter la dernière place du tournoi.
Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 10 (2x3 points), Melchior Noé 0, Martin Joé 5, Mendes Axel 8, Pagani Moreno 8 (2), Koeune Olivier 2, Delhommais Chidi (DNP), Gentil Da Cunha Ruben 7 (1), Kovac Ben 20, Zenner Eric 4, David Rocha Davy 2
Irlande – Luxembourg 76:74
(21-17, 18-28, 13-17, 24-12)
A la 33ième minute le Luxembourg perd Ben Kovac et la partie contre l’Irlande.
Bonne réaction des lions luxembourgeois face à l’Irlande. Après la déception contre le Danemark, les U16 Boys voulaient se racheter contre l'équipe de l’Irlande. Ils menaient la danse pendant 33 minutes. A ce moment, les arbitres sifflaient à Ben Kovac la deuxième faute technique et ceci deux fois à cause de simulation d'une faute défensive. A ce moment nos joueurs menaient encore de 6 points. Mais en fin de compte on n'arrivait pas à sortir gagnant de la rencontre. A 74:74 et encore 24 secondes au chrono, on était encore en possession de la balle. Suite à une mauvaise passe des luxembourgeois, les Irlandais ont accepté le cadeau, pour marquer sur contre-attaque les points de la victoire.
On voyait notre équipe très combattante et engagée, mais on remarquait de nouveau le problème des derniers matches. 40 points dans le paint et 24 points suite à des Turnovers luxembourgeois ont pesés lourdement lors du décompte final.
Les U16 Boys continueront leur chemin au tournoi demain à 15 heures face à l’équipe de l'Islande.
Points : Kreps Malcolm (DNP), Wolter Sam 0, Melchior Noé (DNP), Martin Joé 14, Mendes Axel (DNP), Pagani Moreno 18 (1 Dreier), Koeune Olivier 5 (1), Delhommais Chidi (DNP), Gentil Da Cunha Ruben 19, Kovac Ben 12 (2), Zenner Eric 4, David Rocha Davy 2