E puer Infoen iwwert Basketball AID Tour 2016

Et ginn T-Shirten fir een gudden Zweck verkaf, méi Infoen dozou fann dir an der offizieller Pressematdeelung.

Nach eng kéier een Iwwerbléck vun den Matcher:

26. August um 19h30 an der Coque

Lëtzebuerg vs Dresden Titans (Pro A)

28. August um 18h00 zu Hanau

White Wings Hanau (Pro A) vs Lëtzebuerg

Kommt an Ënnerstëtzt eis Härennationalequipe fir een gudden Zweck!

Écosse – Luxembourg 59:68

(15-13, 17-27, 9-13, 18-15)

Les lions gagnent !!!

En luttant comme de vrais lions, Ben Kovac, 28 points et 13 rebonds, ont gagnés contre l’Écosse. Après un premier quart équilibré (15-13), l'équipe a montré de l'esprit et de la volonté pour gagner cette dernière partie. Durant le 2ième quart, ils ont fait la différence (17-27) et ont garder le match en leurs mains pendant le temps restant et ainsi emporter une victoire méritée.

Bravo pour toute l'équipe, les coaches et accompagnants pour l'énergie et volonté démontrée pendant ces dernières 40 minutes de ce Championnat d’Europe U16 Boys 2016.

L'équipe et le staff tiennent à remercier aux responsables de la FLBB, pour tout le support, ce qui nous permis de vivre cette aventure, si merveilleuse ici en Bulgarie.

Les U16 Boys de la FLBB et le staff.

Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 4, Melchior Noé 0, Martin Joé 9, Mendes Axel 0, Pagani Moreno 7, Koeune Olivier 3, Delhommais Chidi (DNP), Gentil Da Cunha Ruben 8, Kovac Ben 28 (4x3 points), Zenner Eric 7 (1), David Rocha Davy 2

Luxembourg – Islande 66:73

(16-18, 20-20, 14-19, 16-16)

Le Luxembourg vient d'encaisser sa septième défaite d’affilée. Notre équipe en permettant aux Islandais beaucoup de deuxième même troisième chances en attaque. Même un avantage de 10 points, pendant le deuxième quart n'a pas rassuré notre équipe et les Islandais pouvaient reprendre le retard en dedans de quelques minutes et menaient jusqu'à la fin de la rencontre. De nouveau les U16 Boys se permettaient le luxe de 22 pertes de balles. Les Islandais en prenant 20 rebonds offensifs et arrivaient à les transformer en 19 points. De nouveau notre adversaire nous marquait 40 points dans le paint.

Les U16 Boys continueront le tournoi demain à 15 heures face à l’équipe de l’Écosse pour éviter la dernière place du tournoi.

Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 10 (2x3 points), Melchior Noé 0, Martin Joé 5, Mendes Axel 8, Pagani Moreno 8 (2), Koeune Olivier 2, Delhommais Chidi (DNP), Gentil Da Cunha Ruben 7 (1), Kovac Ben 20, Zenner Eric 4, David Rocha Davy 2

Irlande – Luxembourg 76:74

(21-17, 18-28, 13-17, 24-12)

A la 33ième minute le Luxembourg perd Ben Kovac et la partie contre l’Irlande.

Bonne réaction des lions luxembourgeois face à l’Irlande. Après la déception contre le Danemark, les U16 Boys voulaient se racheter contre l'équipe de l’Irlande. Ils menaient la danse pendant 33 minutes. A ce moment, les arbitres sifflaient à Ben Kovac la deuxième faute technique et ceci deux fois à cause de simulation d'une faute défensive. A ce moment nos joueurs menaient encore de 6 points. Mais en fin de compte on n'arrivait pas à sortir gagnant de la rencontre. A 74:74 et encore 24 secondes au chrono, on était encore en possession de la balle. Suite à une mauvaise passe des luxembourgeois, les Irlandais ont accepté le cadeau, pour marquer sur contre-attaque les points de la victoire.

On voyait notre équipe très combattante et engagée, mais on remarquait de nouveau le problème des derniers matches. 40 points dans le paint et 24 points suite à des Turnovers luxembourgeois ont pesés lourdement lors du décompte final.

Les U16 Boys continueront leur chemin au tournoi demain à 15 heures face à l’équipe de l'Islande.

Points : Kreps Malcolm (DNP), Wolter Sam 0, Melchior Noé (DNP), Martin Joé 14, Mendes Axel (DNP), Pagani Moreno 18 (1 Dreier), Koeune Olivier 5 (1), Delhommais Chidi (DNP), Gentil Da Cunha Ruben 19, Kovac Ben 12 (2), Zenner Eric 4, David Rocha Davy 2

Danemark – Luxembourg 73:67

(9-9, 11-20, 23-16, 14-12, OT 16-10)

La volonté n'a pas suffit au U16 Boys de la FLBB.

Après un premier quart sans vainqueur (9-9), le Luxembourg prenait un peu les devants durant les prochaines dix minutes. Score à la mi-temps 20-29. Mais c'était sans compter avec la volonté des Danois qui revenaient point après point pour repasser en tête une première fois durant le quatrième quart. Pendant les dernières secondes notre équipe avait la balle pour remporter la partie. Mais malheureusement ce tir ne trouvait pas la cible. Le score après 40 minutes était de 57-57. Il fallait donc avoir recours au 5 minutes supplémentaires pour partager les opposants. Les Danois remportaient cette épreuve avec le score de 16-10. Score final 73-67.

Le match laisse beaucoup de regrets sur le côté luxembourgeois, 8 coups francs, ainsi qu’un bon nombre de tirs ratés dans la zone des 3 secondes, 28 pertes de balles à ce niveau ne pardonnent pas.

Le tournoi continuera le 18/08 à 17h15 avec le match de classement pour les places 17 à 24. Le Luxembourg joue contre l’Irlande.

Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 7, Melchior Noé 0, Martin Joé 11, Mendes Axel 0, Pagani Moreno 10, Koeune Olivier 3, Delhommais Chidi 0, Gentil Da Cunha Ruben 2, Kovac Ben 29, Zenner Eric 5, David Rocha Davy 0

Luxembourg – Portugal 47:78

(8-27, 16-15, 11-18, 12-18)

A part du second quart, gagné 16-15, le lion luxembourgeois n’était pas capable de montre ces dents face à une équipe portugaise très solide.

En ratant le premier quart, 8-27, notre équipe U16 Boys avait une très mauvaise mise en match. Ceci était le résultat d'une défense portugaise très agressive et suivit d'une bonne transition offensive. Ceci permettait à notre adversaire de marquer beaucoup de points sur contre-attaque. Notre équipe était très effrayée et avait visiblement peur de faire des erreurs. Pendant tout le match, on n'arrivait pas à développer notre basket et nos systèmes offensifs et on jouait en dessous de nos possibilités.

Demain, face au Danemark, l'enjeu sera d'éviter la dernière place dans notre groupe. Dorénavant il est certain que le Luxembourg jouera les matches de classement pour les 8 dernières places de ce Championnat d'Europe de Division B.

Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 5, Melchior Noé 2, Martin Joé 4, Mendes Axel 0, Pagani Moreno 5, Koeune Olivier 2, Delhommais Chidi 0, Gentil Da Cunha Ruben 4, Kovac Ben 24, Zenner Eric 0, David Rocha Davy 1

Pays Bas – Luxembourg 86:49

(21-15, 30-10, 23-15, 12-9)

Les U16 Boys perdent contre un adversaire qui les domine physiquement et qui pendant 40 minutes, développe un Basket de très haut niveau. On n’avait pas de remède contre la défense super physique de la Hollande.

Pendant le premier quart les Luxembourgeois avaient commencés avec beaucoup d'envies pour rivaliser avec l'équipe adverse. Mais pendant la totalité du match, 40 points encaissés dans le paint et 26 autres sur des deuxièmes chances au rebond offensif, ont fait basculer le match vers le côté des néerlandais. Malgré de différents types de défenses, il n'était pas possible de stopper nos adversaires. Aujourd'hui nos joueurs ont fait une bonne expérience et ils ont compris qu'il faut encore travailler plus pour arriver au niveau de la Hollande, qui visent une place dans les Top 8.

Mais les jeunes Luxembourgeois sont prêts de donner le maximum pour améliorer notre statistique durant les 2 prochains matches de classement.

Points : Kreps Malcolm 3, Wolter Sam 2, Melchior Noé 2, Martin Joé 0, Mendes Axel 2, Pagani Moreno 5, Koeune Olivier 0, Delhommais Chidi 0, Gentil Da Cunha Ruben 12, Kovac Ben 19, Zenner Eric 4, David Rocha Davy 0

Luxembourg – Biélorussie 55:75

(12-19, 21-20, 12-23, 10-13)

L’équipe U16 Boys de la FLBB vient de perdre son deuxième match de classement face à la Biélorussie sur le score de 55-75.

Le résultat est la conséquence d'un très mauvais pourcentage de nos tirs à 2 points. La création du jeu était très bonne, mais il nous manquait la réussite. Sur 70 tentatives à 2 points seulement 18 ont aboutis. De même pour les lancers francs, on a fait un cadeau de 12 points supplémentaires à nos adversaires.

La Biélorussie, très adroit sur les tirs de 3 points a creusée l'écart dès la reprise du troisième quart. Ceci après que le score de la première mi-temps était de 33-39, qui laissait encore tous les espoirs aux joueurs luxembourgeois.

L'ambiance au sein du groupe est très bonne pour affronter le team de Hollande demain soir à 20.30 heures, ces mêmes se sont fait battre par la Russie avec une différence de 3 points.

Points : Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 10, Melchior Noé 3, Martin Joé 0, Mendes Axel 2, Pagani Moreno 3, Koeune Olivier 0, Delhommais Chidi 0, Gentil Da Cunha Ruben 0, Kovac Ben 17, Zenner Eric 6, David Rocha Davy 6.

Großer Erfolg für die U16 Mädchen bei der EM Div B in Rumänien

Die Mannschaft von Mariusz Dziurdzia und Kamil Janiszewski verliert das letzte Spiel gegen Finnland mit 25-69 (6-17, 4-20 ,8-14, 7-18). Die Mädchen beenden das Turnier, zum ertsen Mal in der Geschichte des weiblichen Jugendbereichs, auf einem sehr guten 8 Platz!!

"Wenn die Akkus leer sind, kann man nicht mehr fahren." Man hat gemerkt, dass die hervorragenden Gruppenspiele ihre Spuren hinterlassen haben. Unsere Mannschaft hatte keine Chance mehr gegen ein gutes Team aus Finnland (unsere beiden Topscorerinnen hatten zusammen 5 Punkte).

Unsere U16 Mädchen haben eine sehr erfolgreiche Saison gespielt. Mit dem 5. Platz bei der EGBL und mit dem 8. Platz bei der EM, haben wir gezeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Die Möglichkeit bei der EGBL zu spielen, hat die Mannschaft individuell und auch als Team weiter gebracht. Die Mädchen konnten so wichtige Erfahrungen auf internationaler Ebene sammeln.

Zitat Mariusz: " Es ist vielleicht nicht die talentierteste U16 Mädchen Mannschaft, die die FLBB in den letzten Jahren hatte, aber es ist auf jeden Fall eine Mannschaft mit einem sehr großen Herz und mit der richtigen Einstellung. Diese Mannschaft hat bewiesen, dass nicht nur das Talent zählt. Die richtige Einstellung, eine harte und gezielte Arbeit sind wichtig, sowie ein sehr großer Zusammenhalt in der Mannschaft auf dem Spielfeld und auch außerhalb. Wenn die Mädchen weiterhin mit dieser Einstellung und diesem Enthusiasmus arbeiten, wird die FLBB sowie die Vereine sehr viel Spaß mit ihnen haben."

Die Mannschaft hat bei dieser EM sehr viel Lob für ihre Spielweise, ihre Entwicklung und das Benehmen außerhalb des Spielfeldes erhalten.

Jetzt gehen wir in unseren verdienten Urlaub und freuen uns bereits auf Anfang September, denn dann treffen wir uns wieder und werden versuchen unsere Ziele, die wir uns setzen, zu erreichen.

Am Ende möchten wir uns bei allen bedanken, die die Mannschaft auf ihrem Weg unterstützt haben und freuen uns bereits auf die nächste Saison.

U16 Mädchen verlieren gegen Irland mit 38-46 (9-10, 13-6, 4-20, 12-10)

Wir haben gut angefangen und wieder zu unserer gewohnten Defense gefunden. Nach zwei Viertel haben wir nicht mehr als 17 Punkte zugelassen und gehen mit 7 Punkten Vorsprung in die Kabine.

In diesem Moment konnte man nicht vorhersehen, dass die Mannschaft im dritten Viertel so einbrechen wird. 

Nach 3 Minuten und einem 0-8 Lauf der Irländerinnen, nimmt Luxemburg die erste Auszeit. Diese Auszeit ändert jedoch nichts und wir verlieren das dritte Viertel mit 4-20.

Zum Ende des Spiels haben wir wieder einige Steals und kommen zu schön ausgespielten Punkten. Kurz vor Schluss führt Irland nur noch mit 4 Punkten. Leider ist es uns nicht mehr gelungen das Spiel für uns zu entscheiden.

Hätten wir heute unsere Freiwürfe verwandelt, dann wären wir als Sieger vom Platz gegangen.

Für U16 Luxemburg spielten:

Nurenberg Svenia 13 Punkte (2 Dreier), 11 Reb, Simon Anne 8, 5 Steals, Jeanpierre Jil 2, 4 Reb, Nilles Julie, Sak Delia 3(1), Schmidt Elisabeth 5 (1), 4 Reb, Muller Estelle 4, Mreches Catherine 3 (1), Wintersdorff Lena (DNP), Hermes Charlotte, Wagner Lilli (DNP), De Rond Tanja 0

U16 Mädchen verlieren verdient das 1/4 Finale gegen die Niederlande (werden sehr wahrscheinlich in die Div. A aufsteigen)

Niederlande – Luxemburg 89:45 (16-5, 20-11, 23-15, 30-14)

Die Mannschaft war vor dem Spiel sehr motiviert und wollte das Spiel unbedingt gewinnen. Ihnen wurden jedoch sehr schnell ihre Grenzen aufgezeigt. Die Niederlande haben in allen Bereichen dominiert und waren uns haushoch überlegen.

Nach sehr nervösem Start, bekommen unsere Mädchen immer mehr Probleme mit der überlegenden Spielweise der Niederlande. Während ein paar Minuten, im dritten Viertel, können wir mit unserem Spiel zufrieden sein. Wir haben einige Steals und kommen zu einfachen Punkten. Nach einer Auszeit, antworten die Niederlande jedoch mit einer Serie von 3-Punkte-Würfen. Sie dominieren auch das Rebounding (56-28).

Trotz der hohen Niederlage, hat die Mannschaft bis zum Ende gekämpft und nie aufgegeben. Jetzt am Ende des Turniers und bei unserer aggressiven Spielweise, spürt man langsam wie die Kräfte schwinden.

Wir haben jetzt noch zwei Spiele, versuchen so gut es geht zu regenerieren um morgen gegen Irland zu alter Stärke zu finden.

Für U16 Luxemburg spielten: Nurenberg Svenia 11 Punkte (1 Dreier), 8 Reb, Simon Anne 11, Jeanpierre Jil 9 (1), Nilles Julie, Sak Delia, Schmidt Elisabeth, Muller Estelle 4, Mreches Catherine 3 (1), Wintersdorff Lena 2, Hermes Charlotte 3 (1), Wagner Lilli, De Rond Tanja 2

Neien Spillplang

26. August um 19h30 an der Coque

Lëtzebuerg vs Dresden Titan (Pro A)

28. August um 18h00 zu Hanau

White Wings Hanau (Pro A) vs Lëtzebuerg

Kommt an Ënnerstëtzt eis Härennationalequipe fir een gudden Zweck!

Weider Informatiounen an Detailer fann dir ennen um Link an der offizieller Pressematdeelung vun Basketball AID International.

Die Mannschaft zeigt über 40 Minuten des Spiels Kampfgeist und versteckt sich nicht gegen eine sehr starke russische Mannschaft, die eine gute Chance haben in die Division A aufzusteigen.

Zu Anfang des Spiels war Luxemburg gut organisiert, vor allem in der Defensive und so stand es nach dem ersten Viertel 15-17 für Luxemburg. Die Russen schienen in der Anfangsphase überrascht über das Spiel der Luxemburger. Die luxemburgischen Jungs konnten sich so eine 9 Punkte Führung in der ersten 6 Minuten herausspielen.

Im zweiten Viertel erlaubte Luxemburg sich zu viele Turnovers und traf die falschen Entscheidungen in der Offensive. Dies führte zu einfachen Punkten für Russland, die dadurch besser ins Spiel kamen und sich so eine Führung bis zur Pause erspielen konnten. Der Halbzeitstand war 37-24 für Russland.

Die Jungs haben gut gekämpft und so gut wie möglich gegen die Größe und physische Stärke dagegengehalten, konnten jedoch nicht verhindern, dass Russland in der Zone dominierte (40 Punkte im Paint, Rebound Verhältnis 52-38).

Fast 3 Viertel des Spiels gelang es Luxemburg auf Augenhöhe mit Russland mitzuspielen, die bekannt ist als große Nation des Basketballs in Europa. Die schlechten 5 Minuten im zweiten Viertel führten schlussendlich zum deutlichen Ergebnis. Gegen solche starke Gegner kann man sich solche Unkonzentriertheiten nicht leisten. Trotzdem war es eine ordentliche Leistung der luxemburgischen U16 Mannschaft, die vor allem eine sehr gute Einstellung zeigte.

Hervorzuheben bleibt die Leistung von Ben Kovac mit 37 Punkten und 14 Rebounds.

Punkte: Kreps Malcolm 0, Wolter Sam 2, Melchior Noé 0, Martin Joé 0, Mendes Axel 0, Pagani Moreno 4, Koeune Olivier 2, Delhommais Chidi 0, Gentil Da Cunha Ruben 5, Kovac Ben 37 (2 Dreier), Zenner Eric 5, David Rocha Davy 0

Nach 4 Siegen in Folge, verlieren die U16 Mädchen ihr erstes Spiel.

Im letzten Gruppenspiel, trifft unsere Mannschaft auf eine starke Mannschaft aus Griechenland und verliert das Spiel, um den ersten Platz, mit 2 Punkten 51-53 (11-7, 13-10, 8-17, 19-19).

Für Griechenland geht es um alles oder nichts. Nur mit einem Sieg können sie noch unter die ersten acht kommen. Wir beginnen das Spiel wie gewohnt mit guter Defense, so dass die Griechen Probleme haben ins Spiel zu kommen. Luxemburg gewinnt das erste Viertel mit 11-7. Im zweiten Viertel wechselt der Gegner die Verteidigung auf eine 3-2 Zone Defense um und verteidigt so bis zum Ende des Spiels. Zu Beginn dieser Verteidigung finden sich die Mädchen noch zurecht, doch mit der Zeit wird es immer komplizierter. Die Luxemburgerinnen gehen mit einem Vorsprung von 7 Punkten (24-17) in die Halbzeitpause.

Im dritten Viertel finden wir gar nicht ins Spiel. Viele leichte Fehler, falsche Entscheidungen und viel zu viele Fouls. Grichenland nutzt es aus und gewinnt dieses Viertel mit 8-17. Gegen Ende des letzten Viertels führt unser Gegner bereits mit 7 Punkten, aber die Mädchen geben sich nicht geschlagen und kämpfen bis zum Ende. Kurz vor Ende verkürzt Luxemburg mit 2 Dreiern (1 Dreier Muller Estelle, 1 Dreier Simon Anne) auf 2 Punkte. Der letzte Angriff, 10 Sekunden vor dem Ende, gehört Luxemburg. Dieser wird jedoch schlecht ausgeführt und endet mit einem Ballverlust. Griechenland wird mit 2 Punkten unterschied erster und wir zweiter in unserer Gruppe. Am Ende haben wir 28 Fouls (Anne Simon und Jil Jeanpierre, beide mit 5 Fouls raus) und Griechenland hat 16 Fouls.

Für U16 Luxemburg spielten:

Nurenberg Svenia 9 Punkte, 12 Reb, Simon Anne 24, 14 Reb, 6 Steals, Jeanpierre Jil 3, Nilles Julie (DNP/krank), Sak Delia (DNP/krank), Schmidt Elisabeth 0, Muller Estelle 7, Mreches Catherine 6, Wintersdorff Lena (DNP), Hermes Charlotte 0, Wagner Lilli 0, De Rond Tanja 2.

Morgen ist der zweite und letzte freie Tag bevor es am Freitag, gegen den Aufstiegskandidaten Niederlande, um den Einzug ins Halbfinale geht.

"Alle Träume klingen verrückt, bis sie wahr werden"

U16 Mädchen haben ihr Ziel erreicht und sind jetzt schon, als erste weibliche Jugendnationalmannschaft in der Geschichte, unter den ersten acht bei der EM Div.B in Oradea.

Das Team gewinnt gegen Island mit 61-40 (12-15, 16-9, 13-12, 20-4) ihr viertes Spiel in Folge. Nach einem freien Tag haben die Mädchen Schwierigkeiten zu ihrem Spiel zu finden. Nach 10 Minuten steht es 10-15. Im zweitem Viertel kommen die Mädchen mit ihrer gewohnten, starken Defense zu einfachen Körben sowie freien Würfen. Bis zur Halbzeitpause erspielen sich die Mädchen einen 4 Punkte Vorsprung (28-24).

Nach einer lauten Ansprache in der Kabine, geht die Mannschaft sehr motiviert und selbstbewusst auf das Spielfeld.

Mariusz: "Wir haben gewusst, dass wir auch nach 3 guten Spielen einen nicht so guten Tag erwischen können. Wir haben aber auch gewusst, dass wenn wir unsere hohe Intensität und aggressive Defense beibehalten, unser Gegner zum Ende in Schwierigkeiten kommen wird." Und so ist es auch gekommen. Das dritte Viertel ist noch ausgeglichen, jedoch im vierten Viertel werden die Isländerinnen überrollt. Die jungen Löwinnen gewinnen das Spiel 61-40.

Nach dem Schlusspfiff waren die Spielerinnen und die vielen mitgereisten Fans nicht mehr zu halten.

Unsere Mannschaft zwingt den Gegner wieder zu 33 Turnovers und selbst kommen wir wieder auf 22 Steals. Das Spiel hätte noch höher ausfallen können, hätten wir unsere Freiwürfe besser getroffen. 9/24 (37%) ist viel zu wenig.

Die Mannschaft will jetzt noch mehr und das nächste Ziel ist das Halbfinale. 

Morgen um 13:30 (12h30 in Luxemburg) spielen wir das letzte Gruppenspiel gegen Griechenland, die beste Mannschaft aus unserer Gruppe.

Für U16 Luxemburg spielten:

Nurenberg Svenia 11 Punkte (1 Dreier), 13 Reb, 4 Ass, Simon Anne 30 (1), 9 Reb, 8 Ass, Jeanpierre Jil 2, Nilles Julie,  Sak Delia (DNP/krank) Schmidt Elisabeth 2, Muller Estelle 13, 6 Reb, Mreches Catherine 2, Wintersdorff Lena 1, Hermes Charlotte, Wagner Lilli, De Rond Tanja.